DataLife Engine - Softnews Media Group

I [ai] я	We [wi:] мы
You [ju:] ты	You [ju:] вы
He [hi:] он She [ʃi:] она It [it] оно	They [ðei] они

 

Личные местоимения в английском языке имеют лицо, число, род (только в 3-ем лице) и падеж (именительный, объектный и притяжательный).

Число	Лицо	Падеж
		Именительный	Объектный	Притяжательный (зависимая форма)	Притяжательный (независимая форма)
Единственное	1	I (я)	me (мне, меня)	My [mai] мой	Mine [main] мой
	2	you (ты)	you (тебя, тебе)	Your [jɔ:] твой	Yours [jɔ:z] твой
	3	he он she она it оно	him (его,ему) her (ее, ей) it (его, ему)	His [hiz] его Her [hɜ:] её Its [its] его	His [hiz] его Her [hɜ:z] её Its [its] его
Множественное	1	we (мы)	us (нас, нам)	Our [aʊə] наш	Ours [aʊəz] наш
	2	you (вы)	уou (вас, вам)	Your [jɔ:] ваш	Yours [jɔ:z] ваш
	3	they (они)	them (их, им)	Their [ðeə] их	Theirs [ðeəz] их

 

 

Именительный и объектный падежи личных местоимений

 

В предложении личные местоимения в именительном падеже выступают в роли подлежащего:

I am a student.
Я – студент.

а в объектном падеже – дополнения (object) или других падежей русского языка (кроме именительного):

Give it to me. Дай это мне.

Tell him. Скажи ему.

This ice-cream was bought for me.Это мороженое купили для меня.

  

 

Порядок личных местоимений в английском языке

 

Если к одному глаголу относится несколько личных местоимений, то местоимение первого лица идет последним по списку:

He and I went for a walk.
И он, и я ходили гулять.

второе лицо перед третьим:

You and she go to school together. Ты и она ходите в школу вместе.

Выбор падежа личных местоимений

Если личные местоимения стоят в роли подлежащего, они употребляются в именительном падеже: «He and I like swimming»; если местоимения являются каким-либо другим членом предложения – ставим их в объектный падеж: «The teacher gave the book to himand me».

 

 

Личные местоимения и род неодушевленных существительных

 

 

Местоимения he/she(him/her) относятся к людям. Для указания на животных и неодушевлённых предметов используется it.

Jane is beautiful. She likes walking with her friends.

I have got a cat. It likes fish.

Если нам необходимо подчеркнуть пол животного, то к его названию добавляем he-/she-:

He-goat, she-bear.

Для обозначения пола домашних котов употребляются названия: Tom-cat, Tabby-cat.

Однако, в художественной литературе и поэзии he/she могут использоваться и в отношении некоторых неодушевленных предметов:

He: Sun, wind, fear, love.
She: Earth, Moon, ship, boat, car, hope, justice, modesty, peace.

Животные в сказках также могут становиться he/she.

The cat lives in that house. He is clever and he can speak.

Кроме этого, местоимение She может относиться к названию своей родной страны:

I grew up in Russia. She will always remain in my memory.
Я вырос в Англии. Она навсегда останется в моей памяти.

Если в названии страны присутствует имя нарицательное, то замена такого названия на sheне допускается: the Union of Soviet Socialist Republics или the United States of America.