DataLife Engine - Softnews Media Group

Глагол to be в переводе обозначает "быть, находиться". Но на русский язык данный глагол чаще всего не переводится:

I am a student.Я – студент.

 

Глагол to be спрягается, т.е. изменяется по лицам и числам. В зависимости от подлежащего, с которым употребляется данный глагол, он принимает следующие формы:

 

I am		я есть (существую)
He She It	is	он, она, оно есть (существует)
We are		мы есть (существуем)
You are		ты, вы есть (существуете)
Тhey are		они есть (существуют)

 

I am in the room.
Я (нахожусь) в комнате.

The pen is on the table.
Ручка (лежит) на столе.

I am a doctor.
Я врач. (Я есть врач.)

The weather is bad.
Погода плохая.

They are from Paris.
Они из Парижа.

 

Глагол to be в английском предложении выполняет роль глагола-связки между подлежащим и именной частью сказуемого или между подлежащим и обстоятельством. Он  не опускается, т.к. является частью именного сказуемого.

I am clever.
Я умён.

The book is interesting.
Книга интересная.

He is at work.
Он на работе.

 

Для образования вопросительной формы нужно поставить глагол to be перед подлежащим:

Am I сlever?
Is the book interesting?
Is he at work?

 

Для образования отрицательной формы прибавляем отрицательную частицу not к глаголу to be:

I am not clever.
The book is not interesting.
He is not at work.

В разговорной речи отрицательная частица not часто сливается с глаголом to be, образуя сокращения:

is not = isn't
are not = aren't

am not = ain’t

 

Также глагол to be может сокращаться, сливаясь с личным местоимением:

I am = I'm
We are = we're
He is =  he's

 

Сокращенные формы в английском языке характерны для разговорной речи, дружеских писем, коротких сообщений. В деловом общении, официальной переписке, эссе  принято употреблять полные формы.